Quem Somos

Alexsander Pimentel

Tradutor Intérprete LIBRAS

  • Aprendeu Libras em 1995. São 25 anos em contato com a Língua Brasileira de Sinais e com os surdos;
  • Aprovado no Exame Nacional de Certificação de Proficiência no Uso e no Ensino da Língua Brasileira de Sinais – Libras;
  • Atuou como TILS Educacional nas áreas da Graduação: Letras Libras UFPR; Fisioterapia; Engenharia de Produção; Matemática; Medicina Veterinária; Educação Física;
  • Design de Produtos e Ciência Biológica; Ciência da Computação; Ciências Contábeis e Pedagogia Bilíngue Português/Libras no Instituto Nacional de Educação de Surdos; Pós-graduação Stricto Sensu na UFPR e Lato Sensu - Engenharia Logística e de Operações – Lean Logistics;
  • Tradutor Intérprete de Libras em Universidades Federais e Particulares, inclusive no Instituto Nacional de Surdo (INES) e na Federação Nacional de Educação e Integração dos Surdos (FENEIS) do Rio de Janeiro;
  • Graduado em Letras - Português /Espanhol pela Faculdade CCAA (2011);
  • Mestre em Tecnologia em Saúde(2019) e Doutorando (2020) no mesmo programa na PUCPR
    Ver Currículo Lattes

Luana Arrial Bastos

Especialista em Tradução e Literatura Espanhola

  • Em 1983 iniciou estudo no Magistério e desde então atua na área de Educação, sendo 25 anos da área de Magistério, Didática de Ensino e Letras;
  • Experiência como professora regente no Ensino Fundamental I; professora e coordenadora de Língua Espanhola no Ensino Médio e Fundamental II;
  • Atuou como professora de Língua Espanhola no Ensino Superior e, também, em Escola de Idiomas (Língua Espanhola e Língua Portuguesa para Estrangeiros).
  • Possui práticas em elaborações de provas de proficiência, suficiência e vestibular;
  • Formada no curso de Magistério, com especialização em Pré-Escola;
  • Graduada em Licenciatura (2000) – Letras – Língua Portuguesa e Espanhola;
  • Pós-graduada (2008) em Língua Espanhola e suas Literaturas, Estudos de Traduções e Interpretações, Prática Pedagógica, Análise e Elaboração de Materiais Didáticos, Análise do Discurso, Tópicos em Linguística Aplicada, Prática de Textos Escritos e Orais e Norma e Variação do Espanhol;
  • Mestranda em Tecnologia (2020) em Saúde
    Ver Currículo Lattes